Révision 5.0.30

Cette révision est une révision corrective.