: : Modifier le contenu des fichiers

Pour modifier le contenu des fichiers :

1 Récupérez les fichiers contenant les libellés dans le répertoire d’installation de Tomcat et allez dans le dossiers webapps > akuiteo.collabs > WEB-INF > classes.
2 Copiez les fichiers texte messages.properties (contient les libellés en français) et messages_en.properties (contient les libellés en anglais).
3 Déplacez ces fichiers dans un répertoire spécifique (par exemple C:\libelles).
4 Modifiez le contenu qui se présente sous la forme clé=valeur avec un éditeur de texte (Notepad, etc).

Exemple

Nous allons remplacer le mot Connexion dans le bouton de la page d’accueil.

  1. Repérez la ligne avec ce mot-clé (ex : ligne 12).
  2. 	login.connexion=Connexion
  3. Remplacez le libellé Connexion par le libellé désiré.
  4. 	login.connexion=Go go go
  5. Enregistrez le fichier.

Remarques : Il faut impérativement un couple clé/valeur par ligne (le séparateur étant le retour-chariot). À chaque modification d’un mot clé, il faut redémarrer le serveur Tomcat qui héberge le Portail Collaborateur / Manager / CRM.